|
link 24.03.2013 15:44 |
Subject: при строительстве объекта в кирпичном исполнении construct. И еще вопрос, пожалуйста."Застройщиком при строительстве Объекта в кирпичном исполнении производятся следующие виды работ: <перечисление>" Как перевести в кирпичном исполнении? "The Developer, while constructing the Unit of brick materials, shall complete the following scope of work:"? При этом речь впервые именно здесь идет о том, что здание будет построено из кирпича. То есть как бы сообщается, что "построим из кирпича, и в частности вот что сделаем". |
|
link 24.03.2013 15:48 |
Да. Из кирпича. |
|
link 24.03.2013 16:28 |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |