DictionaryForumContacts

 Jilt Dijk

link 18.03.2013 10:35 
Subject: Number followed by.. abbreviation? gen.
Dear forum,

What letters are written after 'XI' here?

see here

Jilt

 kem-il

link 18.03.2013 10:36 
СЛ?

 Tante B

link 18.03.2013 11:15 
geen afkorting, mijns inziens
gewoon een serie van het afgegeven paspoort
zijn er woorden (stempel) "выдан паспорт"?

 Aiduza

link 18.03.2013 11:31 
the inscription may extend to the opposite page.

 AsIs

link 18.03.2013 11:45 
most probably "паспорт серии XI-СЛ № .... выдан 18.03. ..."
Please post the second page for more hints.

 10-4

link 18.03.2013 12:16 
одиннадцать римскими цифрами

 Aiduza

link 18.03.2013 12:23 
10-4, это-то автору вопроса понятно, ее (его) интересует, что после XI написано.

 Tante B

link 18.03.2013 12:26 
это тоже "он", кровожадная Aiduza! :)

 Aiduza

link 18.03.2013 12:31 
cheers, Tante B! :-)
(hear my bloodthirsty roar in half an hour)

 Tante B

link 18.03.2013 13:07 
Aiduza, я больше не буду! :)))

 

You need to be logged in to post in the forum