 |
|
Subject: badmouthing gen. Коллеги, как лучше перевести badmouthing - практика распространения слухов и тенденционной поданных материалов, чтобы опорочить репутацию?
|
| клевета\клеветнические измышления |
|
Если же слухи подтверждаются реальныеми фактами, то "муссирование слухов" |
|
link 15.03.2013 18:16 |
| лучше перевести с контекстом |
|
link 15.03.2013 18:17 |
| TM+1 |
|
link 15.03.2013 18:20 |
|
TM + до кучи: дискредитация |
| ... и только Штирлиц в связях, порочащих его, замечен не был".)) |
| You need to be logged in to post in the forum |