Subject: подскажите верно ли перевёл? gen. Items with a maximum gross weight of less than or equal to 1 tonne (2200 LB). Shall be in accordance with this specification excluding;Грузы с максимальным общим весом менее или равные 1 тонне(2200ф) должны быть в соответствии с условиями исключены |
|
link 15.03.2013 10:38 |
...весом менее или равным 1 тонне, соответствуют (должны соответствовать) настоящим условиям, за исключением: |
|
link 15.03.2013 10:39 |
без запятой после "тонне" |
до 1 тонны |
спасибо что вправили мозг |
|
link 15.03.2013 11:21 |
не до, а см. 13:38 |
You need to be logged in to post in the forum |