Affected route gen.

[seryozhka]

Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, перевести словосочетание "аffected route".
Используется в меню автомобильного навигатора (название пункта меню).
Прилагается и описание данного пункта: Information about a route which is affected and should be avoided.

Заранее спасибо!

[trtrtr]

возможно, нарушен

[Mervej]

скорее маршрут с поврежденным дорожным полотном, но это длинно как-то.

[Санпалыч]

имеет плохое дорожное покрытие.

[Liquid_Sun]

перекрытый маршрут (без сквозного проезда)

[seryozhka]

Спасибо!