Subject: half stoppering state gen. Скажите, пожалуйста, как здесь можно перевести half stoppering state- полузакрытое , полузакрывающее ?положение?(Device for sealing a vessel ). перед этим куском описаны другие этапы способа of manufacturing a dual chamber combined container-syringe -Спасибо. pressure reduction processing in which, after the surrounding atmosphere has been cooled, by then reducing the pressure of the surrounding atmosphere to below the pressure of the internal air, the front stopper is placed in the cartridge in a half stoppering state;
|