student building fee, student federation build>student life fee ed.

[NatFed]

Пожалуйста, помогите перевести. "student life fee" Заранее спасибо

[wow1]

пройдите по этой ссылке и посмотрите как опубликовался ваш вопрос:

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=290520&topic=0&l1=1&l2=2#topic

как вы думаете, что можно из него понять? и где ваш контекст?

[Mervej]

без контекста я бы предположила расходы на содержание студента, возможно, речь о стипендии на проживание или о выплатах от родителей "шоб не помер с голоду". Либо же в каком-то заведении фиксированная оплата принимается, на которую потом заведение сего студиозуса кормит-поит. но без конекста нет гарантии правильности понимания. из вариантов "стоимость проживания" или "расходы на содержание". как-то так.