питание в ресторанах - комплексное gen.

[etoile7788]

как перевести правильно
питание в ресторанах - комплексное

[etoile7788]

и еще - детские порции

[10-4]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=1100000_1_2

[natrix_reloaded]

все-таки уточните, что в вашем (автора) понимании значит "комплексное питание". в моем - это fixed price meals.

[Aiduza]

"set menu" напишите, не ошибетесь, и понятно будет всем.

[etoile7788]

спасибо большое

[etoile7788]

комплексное меню - первое второе и десерт

[zarema_zarema]

kid-size food portion

[Yippie]

3-items combo lunch

закомплексованные едоки...

[etoile7788]

благодарю

[Анна Ф]

set menu

[sledopyt]

a.k.a. table d'hôte menu

[Aiduza]

Например, вот - из меню ресторана недалеко от офиса:
http://www.askitalian.co.uk/#!/menus/set-menu