rigging certificates of the assigned personnel gen.

[adelaida]

Документ по предоставлению услуг тех. поддержки и тех. обслуживания (турбины, компрессоры)

All X's personnel are trained in basic rigging and slinging, and a number are certified according “Appointed Person BS 7121”.

As required by Company, X will provide the rigging certificates of the assigned personnel upon request after contract award.

У меня получился вариант на три километра длиной..:

сертификаты, подтверждающие квалификацию назначенного персонала в части оснастки и строповки

Спасибо!

[Enote]

удостоверение стропальщика

[adelaida]

Спасибо!