 |
|
Subject: tap softw. To do so, open Settings, tap Location Services, tap System Services and turn off the Diagnostics switch on the Device.интересует грамотное слово для перевода в этом контексте глагола tap - типа щелкните/выберите?? спасибо! |
| экран наверное сенсорный? пальцем ткнуть |
|
http://manuals.info.apple.com/ru_RU/ipad_ios5_user_guide_rs.pdf «Tap Left Margin» (Нажатие левого поля) |
|
спасибо! пожалуй, остановлюсь на выбрать - нейтрально и не зависит от типа экрана... |
| Если речь идет об устройствах Apple, имейте в виду, что в шестой прошивке iOS эти настройки находятся в Settings - Privacy.. |
|
интересует грамотное слово для перевода в этом контексте глагола tap - типа щелкните/выберите?? касаться |
| You need to be logged in to post in the forum |