DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 2.03.2013 7:43 
Subject: обеспечение экономного расхода gen.
Обеспечение рационального расходования средств, предусмотренных сметой затрат и материалов на эксплуатационные нужды газопромысла, обеспечение экономного расхода топливно энергетических ресурсов (ТЭР)

Ensure efficient use of resources and materials, provided by cost estimate for gas field operational needs, provide consumption of energy resources economically

Скажите, как лучше выразить? Больше ничего в голову не приходит. но как-то не очень.

 10-4

link 2.03.2013 9:23 
Я бы сразу выкинул слово "обеспечение". Без него лучше.

 

You need to be logged in to post in the forum