 |
|
Subject: hydrometer stem correction - поправка на столбик (?) ареометра metrol. In converting the hydrometer density reading at the observed temperature to the corresponding density at 15°C, two corrections are necessary: the first arises from the change in volume of the glass hydrometer with temperature (stem correction) and the second from the change in volume of the products with temperature.Поправка на столбик? Хотя это вроде к термометру относится, а не к ареометру. Контекст: таблицы измерения параметров нефти и нефтепродуктов по стандарту ASTM D 1250-80 |
| Или на расширение трубки ареометра |
| имеется в виду поправка на изменение объема погружаемой части ареометра |
|
Спасибо, а по интерполяции не подскажете? Increments used in this table for determining density at 15°C are 0.25°C and 2 kg/m3. Interpolation with temperature is not intended since there is no practical method of interpolation that will produce the accuracy obtainable from the Standard. However, interpolation with density to one additional significant digit can be reasonably made. Допустимо интерполировать по (?) плотности на (?) один значащий разряд (?) Контекст: таблицы измерения параметров нефти и нефтепродуктов по стандарту ASTM D 1250-80 |
|
очень имхо: Для получения одной дополнительной значащей цифры допустима интерполяция по плотности. |
| кмк, это о том, что при интерполяции не следует увлекаться и вычислять с лишними значащими цифрами, все равно толку немного |
| You need to be logged in to post in the forum |