senior application engineer gen.

[Mrs.Cat]

Господа переводчики!Пожалуйста, подскажите точный эквивалент на русском языке следующей должности - "senior application engineer". Заранее огромное спасибо!

[Karabas]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=application engineer
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=senior engineer
Выбирайте.

[Karabas]

Сори, немножко не так.

http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=senior+engineer&l1=1
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=application+engineer&l1=1

[muzungu]

http://jobb2013i.asia/vacancy/?id=24170

http://www.archibus.com/index.cfm/pages.content/template_id/1089/section/Careers/path/1.5.62/menuid/62

[wow1]

ожидание найти некий "точный эквивалент" всегда умиляет, а особенно - в случае должностей. особенно без указания цели перевода.

хотите эквивалент - смотрите перечень обязанностей, и как по стандартам заказчика (кто бы то ни был) называется должность с таким кругом обязанностей (если она у заказчика таковая есть)