dual chamber combined contained-cartridges and syringes gen.

[amateur-1]

помогите, пожалуйста, перевести -dual chamber combined contained-cartridges and syringes? есть двухкамерные картриджи и шприцы, (но combined contained к чему здесь относится? Спасибо.
Hereinafter, the problems as outlined above are described in more detail with respect to the specific exemplary situation of industrially manufacturing dual chamber combined contained-cartridges and syringes including a freeze-dried pharmaceutical product

[muzungu]

Не заморачивайтесь. Автор не большой грамотей.
Нашел в гугле "шприц с инъекционным патроном двухкамерного типа"

[amateur-1]

muzungu, спасибо!

[amateur-1]

вот рисунок. меня только инъекционный смущает, не сказано. FIG. 3 is a schematic structural view showing a dual chamber combined container- syringe being equipped with a front plunger according to an embodiment of the present invention.