просто поздороваться :)

[tizz]

господа!
день прекрасен и птица поет :))
а у меня хорошее настроение, чего и вам всем желаю! :))

ура, товарищи :)

[alk]

Indian Summer

[Annaa]

Закончили с букмекерами?

[tizz]

еще не закончила :) но уже половина готова :))
но настроение приподнятое, возможно потому, что вчера хорошо продвинулась ))

это победа человека над разумом :)) (или наоборот, - пока не определилась)

[enrustra]

2 alk Вспомнил перл переводческой мысли:
у меня на пластинке фирмы "Мелодия" написано Old Woman Summer :-). А еще где-то видел "Индейское лето".

[Dimking]

Вот и сравните менталитет: у нас все лучшее- женщинам, а у них- индусам.

[tizz]

можно еще назад перевести :)
например, Old Woman Summer - старо-летняя женщина :)))

Dimking, у нас все лучшее, как всегда, - детям :) или лишнее... )

[Brains]

У них — индейцам. Сиу, апачам всяким… Сначала постреляли, а потом позаботились.
Так что у здешних женщин есть основания радоваться, что они не в Штатах. :-))

[Irisha]

Brains: какой-то Вы недобрый в последнее время, или я раньше просто на Вас внимания не обращала... :-)

[tizz]

Brains, здешние женщины, на самом деле, безгранично рады, что они не тамошние индейцы :) только радость эта подсознательная, инстинктивная :)) главным образом, выраженная в пословицах, как то: техника в руках индейца - груда металла, и т. д. ;-)

вот и требуют повсеместно норковую шубу по две на душу :)
Вы когда-нибудь видели индейца, которому позарез нужна была бы норковая шуба? :)

[Brains]

Это потому, что без велосипеда. Как появится, я сразу добреть начну. :-)))

[Irisha]