DictionaryForumContacts

 Daffo

link 18.02.2013 12:27 
Subject: Открытый электронный аукцион econ.
Вариант:
1.Open E-Auction
2. Open E-Bid
3. Open E-Sale

первый вариант корректнее, чем остальные два, либо же все представленные понятия можно использовать как полные синонимы?
и еще: нужно ли в данном случае (это название раздела, потому заглавными) "E" (электронный) тоже писать с заглавной?

 trtrtr

link 18.02.2013 12:31 
“Whilst this isn’t an easy process, rationalising and simplifying the model could be vastly beneficial. For example, the creation of a two-tier model where at the commodity (sub £5k) end, an open e-auction portal could be created to enable efficient sourcing of low value items from competing companies who have not had to endure significant costs in becoming ‘approved’. The e-portal would be self regulating in terms of competitiveness and any poor performers highlighted by simple ‘user feedback’.”
http://www.channelpro.co.uk/news/2111/channel-eyes-clearer-approach-it-procurement-folloernmenovernment-report

 dimock

link 18.02.2013 12:34 
open electronic auction

 

You need to be logged in to post in the forum