 |
|
Subject: прошу проверить мой перевод на английский gen. При этом применение Центральным депозитарием отраслевой статистики убытков при оценке операционных рисков невозможно ввиду отсутствия таковой по организациям, осуществляющим депозитарную деятельность.Thereby the Central Depositary cannot apply industrial statistics of loss while assessing operational risks as the companies carrying out depositary activities do not have it in place. |
|
статистика убытков loss experience статистика убытков loss history а остальное все о.к. |
| быть может, статистика убытков - loss records? |
|
statistics on ... / historical data on ... |
| You need to be logged in to post in the forum |