Трансформаторы Тошиба gen.

[Abramovskaya]

Добрый день, коллеги, кому-нибудь встречался objective transformer? Контекст следующий:
Objective transformers
(1) Self-cooled, 3-phase 3-legs, and 2 winding wire transformer (including ones with a ballast coil)
(2) Capacity: Approximately 10 to 40 MVA
Документ на тему Общая информация для трансформаторов среднего размера. Больше фраза нигде не встречается.

[Oo]

Технические требования/ характеристики трансформаторов
Параметры трансформаторов

[Abramovskaya]

Я почему-то решила что надо прилагательное искать. Спасибо большое.

[muzungu]

Не знаю, что за документ у Вас. Я понимаю objective transformer как "искомый трансформатор", т.е. с требуемыми характеристиками. Если как заголовок - "Требования к трансформаторам".

[Abramovskaya]

muzungu, документов большой пакет. Везде характеристики и требования, условия работы и пр. В данном случае все-таки как заголовок.