Subject: газовая горелка therm.eng. Перевожу инструкцию для радиационной газовой горелки, которую до меня переводили с итальянского на английский, вероятно, НЕ БЕЗ погрешностей.The flame control situated on the gas Electro-valve is fitted of a connection three pin-plug with security spring hook. Если есть спецы, помогите, пожалуйста, потому как чувствую, что что-то не то. |
читайте про регуляторы пламени и электромагнитные клапаны где вы увидели прикреплен? fitted - оснащен |
спасибо |
...with security spring hook...с предохранительным пружинным фиксатором. |
|
link 16.02.2013 19:23 |
Управление факелом посредством электроклапана оснащёного 3-контактным/штырьковым??? разъёмом |
You need to be logged in to post in the forum |