DictionaryForumContacts

 Gretta12

link 14.02.2013 19:36 
Subject: public procurement negotiation procedure law
Пожалуйста, помогите перевести."public procurement negotiation procedure"
Выражение встречается в следующем контексте:
The Contract is concluded on the basis of the final and executive Employer's Decision on selection of the Contractor, made in the public procurement negotiation procedure without preliminary publication of the procurement registration number.
Буду благодарна, если получится перевести все предложение. Заранее спасибо

 Karabas

link 14.02.2013 19:44 
http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=public procurement&l1=1&l2=2
http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=negotiation&l1=1&l2=2
http://www.multitran.ru/c/m.exe?&s=procedure&l1=1&l2=2
Попробуйте сами. Должно получиться. Если выйдет корявенько, всё равно выложите свой вариант перевода. Тогда обязательно найдутся желающие его поправить и отшлифовать.

 

You need to be logged in to post in the forum