Hardware Design Freeze gen.

[olezya]

Hardware Design Freeze

Как перевести правильно это заглавие?

Замораживание разработки аппаратного обеспечения?

Hardware Design Freeze
When the hardware definitions are complete, it is important that the hardware design inputs be frozen to allow Emerson & AOGE to proceed with hardware engineering and manufacturing.
This milestone will be achieved when the required inputs are received from EPSCC4.

спасибо за ответы

[Liquid_Sun]

Приостановка работы над подготовкой аппаратуры.

[rendezvoir]

окончательно заданные параметры для разработки

[Enote]

утверждение исходных данных проекта аппаратуры

[Serg_2012]

фиксация исходных данных для дальнейшего проектирования аппаратных средств

[techy1]

+ мораторий на внесение изменений