смешной вопрос - азартная игра пристенок gen.

[Tessa]

Дорогие коллеги!
В Советском Союзе была такая веселая игра на деньги - пристенок. Кто играл? Какие идеи, как это перевести? :)
Все свободное время А. и С. играли в пристенок около школы. Это чудесная азартная игра. Она развивает глазомер и учит швырять деньги в правильном направлении.

[natrix_reloaded]

http://en.wikipedia.org/wiki/Pitching_pennies

[фанфанка]

Я не играла, но я за. Возле Кремлевской :)

[Tessa]

natrix, вы чудо! :) :) :)
Интересно, а нейтивы поймут, о чем речь? :) :)

[natrix_reloaded]

ну, это смотря какие нейтивы)
вы нашим тинейджерам предложите в пристенок сыграть и посмотрите для начала, что они вам ответят)