DictionaryForumContacts

 Энигма

link 11.02.2013 12:58 
Subject: Паразитная мода? gen.
Try ghost mode now? You can switch it on/off from settings.

Не спрашивайте меня, о чем это. Не знаю. Какое-то приложение для худеющих. Смотрю в МТ ghost mode, уже собираясь окрестить его режимом призрака, и что я вижу:

ghost mode | g-sort
телеком. паразитная волноводная мода

Omg, что это?

 trtrtr

link 11.02.2013 12:59 
такой худой, что аж не видно, как призрак

 trtrtr

link 11.02.2013 13:00 
mode тут типа как режим

 Энигма

link 11.02.2013 13:00 
режим кащея что ль? :) Вы шутите, да?

 natrix_reloaded

link 11.02.2013 13:05 
в одноклассниках есть режим "невидимка". это чтоб типа "в гости" к кому-то слазить, а он чтоб не знал, кто именно им интересовался)
может и вам каким-то боком сие знание присобачится?)

 trtrtr

link 11.02.2013 13:06 
ну вы же не знаете, о чем это. А я почем знаю?

 Энигма

link 11.02.2013 13:24 
Выяснилось, что это приложение BallStrike. Режим "тень".

 Oo

link 11.02.2013 13:29 
Все правильно, mode - в технике - режим/вид/принцип работы.
А привидения там появляются из-за отражения сигнала от различных объектов и появления на экране в виде раздвоенного изоьражения с тенью - привидением

 tumanov

link 11.02.2013 13:31 
невидимка
будет покрасивее

 Aiduza

link 11.02.2013 13:40 
Как я понимаю, главный мессидж Энигмы в этом:

"ghost mode | g-sort
телеком. паразитная волноводная мода"

Является ли использование слова "мода" в данном случае ошибкой, или же это профессиональный и поэтому "кошерный" термин? Вот в чем вопрос.

off - где-то читал версию, что название Depeche Mode было навеяно выходящим в то время французским журналом под таким названием, которое переводится как "Современная мода". Так до сих пор и не проверил, правда это или нет.

 Энигма

link 11.02.2013 13:41 
"Ghost mode" means that you don't see completely your own image, but the image is ghosted
Не совсем все же невидимка. Просто очертания тела.

 Энигма

link 11.02.2013 13:41 
Aiduza, Вы правильно меня понимаете. )

 Энигма

link 11.02.2013 13:43 
А приложеьице прикольное. Зарядку делать нескучно. Детей можно приучить.

 Aiduza

link 11.02.2013 13:46 
"Силуэт" попробуйте. Или "контур".

 Энигма

link 11.02.2013 14:00 
Вот! Силуэт самое то. Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum