DictionaryForumContacts

 askandy

link 6.02.2013 8:24 
Subject: Кнопочный переключатель с зависимой фиксацией gen.
Доброго время суток!

Надо сабж грамотно обозвать. Так чтоб узнали по имени.

этот "кнопочный переключатель с зависимой фиксацией" предназначен для выбора режима работы оборудования.
Режимов два - т.е. переключатель состоит из двух кнопок - нажатие одной кнопки поднимает вторую и наоборот (in a see-saw action)

словарный вариант "radio button" хотя и подходит по этимологии (Radio buttons were named after the physical buttons used on older car radios to select preset stations – when one of the buttons was pressed, other buttons would pop out, leaving the pressed button the only button in the "pushed in" position), но, зараза, гуглится только в значении элемента веб-интерфейса.

Спасибо

 10rx

link 6.02.2013 9:42 
Interlocking push button switch?

 trtrtr

link 6.02.2013 9:42 
возможно, pop out button switch?

 10rx

link 6.02.2013 9:44 

 10rx

link 6.02.2013 9:45 

 10rx

link 6.02.2013 9:50 
Вы имеете ввиду типа советстских ПКн-41 ?

 askandy

link 6.02.2013 11:50 
спасибо

пока рабочий вариант "interlocking push-button selector switch"

 

You need to be logged in to post in the forum