Subject: representative colors gen. Пожалуйста, помогите перевести: representative colorsВыражение встречается в следующем контексте (подпись к рисунку): Более широкий контекст: Заранее большое спасибо. |
Что-нибудь типа "в улучшенной цветовой гамме", хотя это не совсем то. Очевидно, имеется в виду, что каждый цвет означает температуру ("говорящие" цвета?). |
Может что-то вроде: "снимок галактики Андромеда с цветовым выделением температурных зон". |
You need to be logged in to post in the forum |