invoice the Cliente gen.

[Ozbiliz]

Выставление счета-фактуры Заказчику производится Исполнителем в течение 5 (Пяти) календарных дней с даты передачи Заказчиком Исполнителю надлежащим образом подписанного со своей стороны одного экземпляра оригинала акта сдачи-приемки оказанных услуг.

The Contractor shall invoice the Client within five (5) calendar days from the date when the Client handed one copy of duly countersigned handover/acceptance certificate for the services provided.

посмотрите на предмет ошибок. спасибо

[Liquid_Sun]

*hands over/transfers
*one original copy