to gain efficiencies without losing effectiveness gen.

[Lika2013]

Пожалуйста, помогите перевести вот такую фразу:

to gain efficiencies without losing effectiveness

Выражение встречается в следующем контексте - менеджмент.

Заранее спасибо

[Rivenhart]

посмотрите здесь и попробуйте что-нибудь свое сварганить

[leka11]

нужен более широкий контекст

[Lika2013]

Спасибо за ссылку, я еще на форуме покопалась и перевела так:
...для того чтобы добиться экономичности без потери результативности...

[leka11]

смысла немного))))
нужен более широкий контекст!