second duplicate immunol.

[Фарма]

Уважаемые коллеги,
помогите, пожалуйста, адекватно перевести эти два слова в следующем контексте:

Powders - Test in duplicate against 24 antisera.
Note: If more than 1 powder is being tested, include a second duplicate blank between each sample to avoid carry over.
i. 2 Diluent Blanks
ii. 1.00 ug/mL Monovalent Standard.
iii. Sample.

Заранее спасибо.