onto a conveyor gen.

[Ozbiliz]

Some partition shops have the slitter feed strips onto a conveyor belt that leads to a partition slotter. This may save a bit of handling, but the two operations are not likely to be in balance, so that one or the other may have to stop and wait.

В некоторых цехах осуществляется подача узких листов через продольно-резательный станок на конвейерную ленту и затем на слоттер-разделитель.
Данная операция позволит немного сократить процесс обработки, однако две операции, вероятно, не будут идти в равновесии, поэтому одна из операций будет приостановлена.

Please check)

[Serg_2012]

Это позволяет частично ....., однако при этом не всегда удается обеспечить равномерное распределение загрузки между двумя операциями, .....

[eugene02130]

http://www.classes.ru/grammar/130.Pumpyansky/76the.htm