acarboxy proteins med.

[Baskakova]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, как перевести acarboxy proteins - о каких белках идет речь?

Контекст:
The incidence of intracranial VKDB can be reduced if the grave significance of warning signs is recognized (icterus, failure to thrive, feeding problems, minor, bleeding, diseases with cholestasis) or if a simple test for acarboxy proteins (similar to the Guthrie test) would be applicable.

Спасибо!

[алешаBG]

акарбокси белки (=PIVKA – Protein Induced by Vit K Absence) белки, индуцированные отсутствием/антагонизмом витамина К

[алешаBG]

пока предположу, что Вы нашли это:
http://www.multitran.ru/c/M.exe?t=5293911_1_2

[Baskakova]

Спасибо!