карта фактического материала geol.

[itisasecret]

Приветствую всех!

В словаре есть данный термин, однако нужна именно карта фактического материала, т.е. карта, на которой отображены сами работы (маршруты, шурфы, точки опробования, и т.п.). На карте нанесены линии поисковых маршрутов, точки отбора проб.

Подскажите, пожалуйста, эквиваленты.

[Syrira]

map of factual survey data

[itisasecret]

О да, survey здесь как раз самое оно!
Спасибо, Syrira!

[10-4]

Field data acquisition map

[itisasecret]

Спасибо, 10-4! Тоже хороший вариант.