 |
|
Subject: традос - вопрос gen. Подскажите, пожалуйста, каким образом можно включить функцию (если таковая имеется) автоматической прокрутки рабочего сегмента в самое верхнее положение в традосе.
|
|
Не слышала о таком. Думаю, быстрее всего будет в рабочее время задать этот вопрос техподдержке на сайте http://www.tra-service.ru А в Word, к примеру, есть такая функция (не для сегмента, конечно, для последней набираемой строки, например)? |
|
Традос — он как ворд или виндовз бывает разный... В разных традосах и включается все по-разному... Мне кажется, что это просто понять. Вопрос похож на аналогичный вопрос "как в компьютере включить звук?". |
|
Это к тому, что напрягаясь с ответом/советом по традосу 2007, можно услышать в ответ, что вопрос про две тысячи девятый. И наоборот. Вот и тишина с советами... |
| Ок, раз аскер уже (еще) спит, у меня тогда тот же вопрос по 2011 версии... |
|
прокрутки рабочего сегмента в самое верхнее положение в традосе. Тогда, пожалуйста, объясните, что это такое — самое верхнее положение сегмента? Если я правильно понимаю вопрос, то ответ — сбоку справа есть линейка прокрутки. Перемещая ее мышкой, я поднимаю рабочий сегмент в окне программы вверх. |
| Видимо, вопрос заключался в том, как бы это сделать автоматически, при необходимости...Но мне сдается, что никак. |
|
link 23.12.2012 6:58 |
| Предполагаю, что в ВОРДе внизу слева включен режим "разметка страницы". Нужно включить "обычный режим". |
|
Ок, раз аскер уже (еще) спит, у меня тогда тот же вопрос по 2011 версии... Дык, а что кто-то еще пользуется 2009? Я конечно понимаю, что с точки зрения выполняемых функций можно сделать выбор в пользу деже, мемо или традоса в соответствии с особенностями файла. Однако, какой смысл пользоваться 2009 при наличии на рынке 2011, я не знаю. |
| Вопрос действительно касался возможности автоматически прокручивать рабочий сегмент в самое верхнее положение. |
| отвечаю про смысл 2009 - у меня есть лицензионный Традос 2009. Смысла покупать Традос 2011 я не вижу. Если вы видите - объясните, плиз.... |
|
link 23.12.2012 17:22 |
|
*Дык, а что кто-то еще пользуется 2009? * Народ ещё вовсю пользуется и 2007. К числу такого народа отношусь и я. И считаю, что 2007 намного удобнее (в смысле простоты пользования), чем 2009. |
|
link 23.12.2012 17:23 |
| Только не очень сильно кидайте в меня помидорами((( |
|
Enote, Дык лицензия это ж не проблема... Не знаю, я как помню в 2007 нет возможности отображения исходника. Это пугает... |
|
link 24.12.2012 11:08 |
| я вообще транзитом 2001 пользуюсь, и что? )) |
|
Дык, а что кто-то еще пользуется 2009? А что, кто-то из заказчиков на него уже перешел? |
| You need to be logged in to post in the forum |