DictionaryForumContacts

 aliso4ka131313

link 19.12.2012 23:24 
Subject: pipette out microbiol.
Помогите перевести словосочетание pipette out . Встречается в Общей методике исследований (микробиология). Мои варианты - отмерьте пипеткой, выдавите пиппеткой???? (5 мл раствора в чашку Петри....)

 Karabas

link 20.12.2012 5:52 
отмерьте пипеткой. Только не "выдавите"!

 witness

link 20.12.2012 5:56 
в микробиологии есть золотое правило ... семь раз отмерь, один раз выдави ...

 

You need to be logged in to post in the forum