DictionaryForumContacts

 Мурочка

link 16.12.2012 12:50 
Subject: помогите разобраться, плизз gen.
Помогите, пожалуйста перевести " "Sync To" indicates what the digital audio generator is synchronized to. Synchronization to the REF IN input signal (XLR socket on the rear panel)".
речь идет об аудиоанализаторе, точнее о конфигурации цифрового генератора. непонятно управление слова synchronization. Есть немецкий вариант данного предложения, там используется предлог auf (A): ... gibt an, worauf der Digital-Audio-Generator synchronosiert wird. Synchronisation auf das REF-Eingangssignal (XLR-Buchse an Geraeterueckseite).

 trtrtr

link 17.12.2012 6:28 
вас to смущает?

 iznk

link 17.12.2012 6:35 
Синхронизация по входному сигналу...

 

You need to be logged in to post in the forum