Effort в инвойсе gen.

[Malavka]

Доброго времени суток! При переводе инвойса попалось название одного из пунктов таблицы "Effort" (контекст: инвойс на оплату лицензионного сбора; первый столбик - description, где указывается, за что платеж; второй столбик - Effort, где указана фраза "согласну пункту такому-то договора такого-то"; ну и последний столбик - сама сумма к оплате). К сожалению, не могу подобрать подходящего перевода для Efforts в этом контексте. Благодарю за помощь.

[wow1]

= labor hours (рабочее время)?

[hsakira1]

объем работ/ вид деятельности (согласно контексту)

[cyrill]

+ effort часто удобно переводить как проект. Работа тоже часто подходит.

[Shimmi]

объем работ +1