 |
|
Subject: перевод должности gen. как правильно перевести должность "Руководитель службы сбыта по Северо-Западному округу и России"Заранее спасибо) |
| ... это зависит от того, что он сбывает ... речь идет о сбыте краденого, распространении паленой водки, наркотиков или оружия?.... |
| нефтегазового оборудования) |
| Head of Sales Department |
| а дальше как перевести? |
| ...Вы не знаете, как перевести "Россия"????????... |
| знаю) как в этом случае перевести предлог "по"))) |
|
... да никак!...ставите запятую после "Head of Sales Department" и дальше перечисляете страны и регионы... "не все стриги, что растет!"............(с) |
| You need to be logged in to post in the forum |