DictionaryForumContacts

 Natalia1982

link 5.12.2012 8:35 
Subject: shall be reduced by the amount of penalties paid in.... gen.
Помогите пожалуйста перевести, уже голову сломала)
....if in the same Delivery Year, Buyer fails to off¬take the applicable Minimum Annual Quantity, then the Minimum Payment under Article 3.2 (b) shall be reduced by the amount of penalties paid in the Summer Period for such Minimum Summer Quantity deficiency.

 Karabas

link 5.12.2012 8:53 
...то минимальный платёж, согласно Ст. 3.2 (b), должен быть уменьшен на сумму штрафов, уплаченных в летний период за...

 

You need to be logged in to post in the forum