axle load at driving position gen.

[DimWin]

Всем привет!

Перевожу тех. паспорт на ричстакер Kalmar DRF420-60s5l

Попались вот такие характеристики:
axle load at driving position (нагрузка на ось...??)
и
lifting capacity at load centre (грузоподъемность...??)

Не пойму, что имеется ввиду.

Спасибо

[Lonely Knight]

Axle load front at load center L4
Axle load front at load center L5
Axle load front at driving position
Axle load rear at load center L4
Axle load rear at load center L5
Axle load rear at driving position

Видимо, это нагрузка на ось при нахождении чего-то (подъемной штуковины-стрелы, видимо) в точке центра тяжести груза, либо в транспортировочном положении (машина просто едет) - ?

Аналогично, грузоподъемность будет разная, в зависимости от расположения ЦТ груза, ближе-дальше по стреле, вынос/рычаг разный получится - наверно )))) это у технарей спросить надо.