planted at staggered intervals gen.

[lavazza]

However, the cultivar ‘BeSweet 292’ from the Rupp Seed Company is relatively insensitive
to photoperiod (it is duration-bound rather than season-bound) and can therefore be planted at staggered intervals to prolong the harvesting period.

Однако, сорт «БиСвит 292» от компании «Рапп Сид Компани» относительно нечувствителен к фотопериоду (привязка к длительности, а не к сезону), следовательно, его можно высаживать ....????..., чтобы продлить период сбора урожая.

[Liquid_Sun]

в шахматном порядке

[leka11]

здесь про временной график

в ином контексте м.б. сказать по скользящему графику, а здесь просто с интервалом, с временным сдвигом

[leka11]

шахм. порядок на продолжительность сбора урожая не влияет

см. Crops of corn were planted at staggered intervals to assure ripening and harvest at different times.

[Liquid_Sun]

:=) да, Вы правы. Фактически так и есть.