 |
|
link 29.11.2012 6:34 |
|
Subject: staring the whilpoor motion tech. Пожалуйста, помогите перевести "staring the whilpoor motion" Выражение встречается в руководство по эксплуатации китайских вибросит, соответственно мануал переведен с китайского на английский. Заранее спасибо
|
|
link 29.11.2012 6:39 |
| starting the whirpool motion |
| или whirlpool |
|
link 29.11.2012 6:44 |
| в принципе фраза по логике должна быть "starting the whirlpool motion". тогда перевод складывается... |
|
link 29.11.2012 6:55 |
| или staring AT the whirpool motion *ы* |
|
link 29.11.2012 7:14 |
| ))) респект переводчику этого руковдоства! и сканворды покупать не надо! спасибо ребята за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |