Willful misconduct or fraud gen.

[САБ]

Проверьте, пожалуйста, корректность.
Еще раз здравствуйте!

У меня остались последние предложения. Посмотрите, пожалуйста.

This section allows to manage the directory of the user with access to the Tool. Using the Action Button “New User” is possible to add a new user to the user directory, thus allowing him the access to the VSTT. The administrator must specify for each user all the required fields, as depicted in the figure below. - Настоящий раздел позволит управлять руководством пользователя по доступу к Инструменту. Используя командную кнопку “Новый пользователь” можно добавить нового пользователя в руководство пользователя, таким образом, предоставив ему доступ в VSTT.
Администратор должен указать для каждого пользователя все требуемые поля в рисунку, представленном ниже.

Спасибо.

[denchik]

Администратор должен назначить для каждого пользователя все требуемые поля (см. рис.) или "как показано на иллюстрации".

[trtrtr]

Что такое "руководство пользователя"?

[trtrtr]

Директория (список) пользователей?