 |
|
Subject: waste representative gen. помогите плиз перевести должность, является одной ряда специальностейОпределены ли нормативные и юридические должностные обязанности (Например, сотрудник службы безопасности, уполномоченное лицо, представитель системы управления, waste representative и др.)? |
| ...депутат Государственной думы РФ... |
| хаха)) |
| Лицо, ответственное за обращение с отходами / удаление и обезвреживание отходов (эколог) |
| оно же кого-то/что-то represent, это лицо, контекст нужен (типа место и время действия) |
| вместо контекста - перечень подобных должностей |
| Скорее всего, это представитель местной администрации, ответственный за обезвреживание и утилизацию промышленных отходов. Хотя, конечно, без контекста (а в данном случае, Eleonid, контекстом будет являться хотя бы краткое описание того, где и кем проводится упомянутый аудит) - это всего лишь догадки. И несть им числа. |
| ...см. Клан Сопрано (The Sopranos)... |
|
уполномоченный по (реализации) отходов производства или просто "мусор" |
| А разве "мусорами" не ментов кличут? Или в связи с преобразованием милиции в полицию кликуха поменяла свою прописку? |
| Представить в ЖКХ (как, например, брокер, работающий с таможенными организациями) |
| You need to be logged in to post in the forum |