DictionaryForumContacts

 amorain

link 22.11.2012 8:44 
Subject: OFS will clarify these and the implications for Vympel as part of the study. gen.
Подскажите какой тут смысл. Вот весь раздел . Vympel are looking to provide 20% in equity and obtain additional loan finance from government sources – such as BNDES. There are a number of conditions attached to local finance, including meeting some stringent local content rules. OFS will clarify these and the implications for Vympel as part of the study.

 leka11

link 22.11.2012 8:47 
а что конкретно Вы не понимаете?

 amorain

link 22.11.2012 8:53 
as part of the study. я перевела как OFS разъяснит этот момент и выводы для Вымпела , как часть исследования....

 leka11

link 22.11.2012 8:56 
в рамках исследования OFS проведет анализ этих conditions , включая local content rules, и возможных последствий для Vympel

 

You need to be logged in to post in the forum