DictionaryForumContacts

 E_Mart

link 18.11.2012 15:00 
Subject: restriction plug spear O&G
Пожалуйста, помогите перевести.
restriction plug spear
Выражение встречается в следующем контексте:
Both restriction plugs may be recovered with slick line using a restriction plug spear.
Заранее спасибо

 10-4

link 18.11.2012 15:09 
Это про ловильные работы?
spear - труболовка (ловильный инструмент)

 E_Mart

link 18.11.2012 15:27 
Нет, это не относится к ловильным работам.

Речь идёт об инструменте, называемом "circulation control joint", в состав которого входит restriction plug (бывают двух видов - standard restriction plug (short fishneck) и extended (long fishneck) restriction plug)

 

You need to be logged in to post in the forum