метасоматические по сульфатным породам geol.

[aleko.2006]

«Образование самородной серы связывается с процессами восстановления сульфатных пород углеводородами до серы и парагенного ей метасоматического по сульфатам кальцита. Метасоматические по сульфатным породам серные руды являются единственными среди различных по происхождению зон серной минерализации, имеющих практическое значение»

The sulphate rocks metasomatic sulphur ores are the only zones among the sulphur mineralization zones of various origin that are of practical significance.

Заранее спасибо.

[10-4]

Примерно так:
Elementary sulfur is a product of the HC-induced reduction of sulfate rocks to sulfur and genetically-related calcite, which results from a metasomatic replacement of sulfates. The metasomatic elementary sulfur after sulfate rocks is the only sulfur mineralization of commercial value.

[aleko.2006]

10-4, спасибо огромное! :)