Помогите, пожалуйста, правильно перевести! gen.

[Liliia]

During the employees interviews, no staff during the interview.

Контекст:
Interviews were done in private and the confidentiality of the interview process was communicated to the workers?

Yes
No
During the employees interviews, no staff during the interview.
Вариант перевода:
Да - Во время интервьюирования сотрудников, нет – во время интервьюирования руководства

[rendezvoir]

в отсутствии начальства

[Liliia]

т.е. во время проведения опроса сотрудников служебный персонал отсутствовал как-то так да?

[rendezvoir]

done in private

[rendezvoir]

с гл. на гл.

[Liliia]

Спасибо, смысл то поняла, но вот хочу сказать красивее

[Serg_2012]

в атмосфере полной конфиденциальности (взаимного доверия и сотрудничества ....)