 |
|
Subject: to simplify wiring. gen. Машина асептического розливаSequencing and control of the machine is carried out by a programmable logic controller (PLC) to simplify wiring. Спасибо! |
| ... чтобы упростить разводку. |
| для упрощения монтажа |
| для упрощения электропроводки |
|
электропроводка - это в помещении Я так понимаю- что контроллер внутри машины Значит, за счет контроллера упростилась ее схема и сократилось железо - и за счет этого упростился монтаж машины (и разводка в ней проводов) |
| для упрощения монтажа + для упрощения электропроводки = для упрощения электромонтажа :-)) |
| На самом деле ПЛК тут не при чем - он сам по себе никак не может упростить ни электропроводку, ни ее монтаж. Они хотели сказать "промышленная сеть" - именно она действительно упрощает это. |
|
link 12.11.2012 16:07 |
| Для упрощения монтажа - определенно так. Меньше проводов. |
| Erdferkel+100500 |
| Электрического монтажа |
| Это так в Лембергской политехнике учили? |
|
Нет, 100500 здесь на форуме подхватил. А вас где и как учили? Что касается электрического монтажа, то после работы по автоматизации сборки майнфрейм компьютеров он мне до сих пор по ночам снится |
|
майнфрейм - звучит как Майн_кампф кто снится - этот самый фрейм или ручной (недоавтоматизированный ) монтаж? |
| Нет уж, давайте по очереди отвечать на вопросы |
| Большое спасибо. |
|
link 14.11.2012 9:19 |
| >>чтобы упростить разводку>> - это из другой оперы |
| You need to be logged in to post in the forum |