 |
|
link 11.11.2012 19:58 |
|
Subject: What is -have way austral. Как бы вы перевели - have wayYou must come from a very safe country because here in Australia nobody would ever go to bed and leave their front door open. We have way too many burglaries, kidnappings and murder and it just isn't safe. |
|
link 11.11.2012 20:04 |
|
We have (way too many) (всякой каки) way too many - слишком много |
|
link 11.11.2012 20:06 |
|
вы неправильно разделили логически. We have [way too many] burglaries, слово way - усиливает конструкцию просто... замените на слово "очень" по смыслу... |
|
link 11.11.2012 20:23 |
| понял большое спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |