ETG auto.

[mr_aim]

Пожалуйста, помогите перевести.
ETG
Выражение встречается в следующем контексте:
IV4 ETG - e*96/79*0064*32 model 463 - Техническое описание Мерседеса
Заранее спасибо

[grachik]

немецкая компания ETG GmbH & Co
http://www.lideravto.com/

[Mumma]

ETG = Europaeische Typgenehmigung
см. например:
Daimler Genehmigungs-Nummer type approval number
e1*96/79*0064*19
http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/automotive/files/directives/exemptions/70_156_eec_de_en.pdf
см. также
ETG-Nr. e1*96/79*0064*-- bzw. ABE F454 oder F455
http://www.orc.de/produkte/download/Katalog_Mercedes_de_072010neu.pdf
Europaeische Typgenehmigung (ETG)
Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE)
http://de.wikipedia.org/wiki/Betriebserlaubnis