с правом замены номерных узлов и агрегатов auto.

[vtb]

Пожалуйста, помогите перевести из доверенности (полномочия доверенного лица):

1) с правом замены номерных узлов и агрегатов - ...with the right to change the numbered units and components ?
2) управлять и распоряжаться вышеуказанным автомобилем - to drive and dispose of the aforesaid motor vehicle ?
3) выбраковывать и утилизировать транспортное средство - to sort out and scrap the motor vehicle ?
4) получать вышеуказанный автомобиль на штрафных стоянках - to take the aforesaid motor vehicle from impound yards ?
5) Содержание настоящей доверенности прочитано мной лично и зачитано мне вслух - The contents of this Power of Attorney have been read by me personally and aloud
to me ?

[oVoD]

В целом имхо неплохо.

1) with the right to change the numbered units and components
4) здесь, наверное, лучше take back или get back или retrieve